Fédération Européenne des Cités Napoléonienne

Gehe zu Navigation | Content | Language

La ville de Paris rejoint l’itinéraire européen « Destination Napoleon »

Charles Bonaparte   arc de triomphe night small    Dôme des Invalides

 

Chers amis, chers partenaires,

J'ai le plaisir de vous annoncer que la ville de Paris rejoint officiellement notre Fédération.

Par délibération du 29 mars 2017, le Conseil de Paris vient de voter son adhésion à la Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes et prend ainsi place dans notre Itinéraire Culturel Européen Destination Napoleon certifié par le Conseil de l'Europe.

Paris devient ainsi la première ville capitale à rejoindre la Fédération qui, vous le savez, rassemble déjà soixante villes dans treize pays européens du Portugal à la Russie, de l'Italie à la Pologne.

Les villes de Berlin, Vienne, Moscou, Luxembourg et d'autres seront sollicitées pour créer au sein de la Fédération, un groupe des capitales européennes traversées par l'histoire napoléonienne.

Elles donneront une dimension nouvelle à Destination Napoléon : développement d'une offre culturelle et touristique autour du personnage et de l'œuvre de Napoléon en direction prioritaire des pays d'Asie et d'Amérique.

Je vous invite aussi à diffuser le plus largement possible, y compris aux médias avec lesquels vous êtes en contact, le communiqué que vous trouverez ci-joint en version française et en version anglaise.

Vous assurant, chers amis, chers partenaires, de mes cordiales salutations.

 

Charles Bonaparte
Président de la Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes

 

Dear friends, dear partners,

I am pleased to announce that the city of Paris officially joins our Federation.

By deliberation of March 29, 2017, the Council of Paris has just voted its membership of the European Federation of Napoleonic Cities and thus takes place in our European Cultural Route Destination Napoleon certified by the Council of Europe.

Paris becomes the first capital city to join the Federation which, as you know, already brings together sixty cities in thirteen European countries from Portugal to Russia, from Italy to Poland.

The cities of Berlin, Vienna, Moscow, Luxemburg and others will be solicited to create within the Federation a group of European capitals crossed by Napoleonic history.

They will give a new dimension to Destination Napoleon: a development of a cultural and tourist offer around the figure and deeds of Napoleon in the priority direction of guests from Asia and America.

I also invite you to distribute as widely as possible, including to the media with which you are in contact, the press release you find hereby in french and english.

Assuring you, dear friends, dear partners, of my cordial greetings.

 

Charles Bonaparte
President of the European Federation of Napoleonic Cities